Ursprünglich sollte dieser Reisebericht zu „militärhistorischen Erinnerungsorten Albaniens“ von den letzten Tagen deutscher Besatzung in Albanien erzählen, von den Rückzugskämpfen Richtung Bosnien und vom deutschen Soldatenfriedhof im grossen Stadtpark von Tirana. Zudem sollte er die Frage aufwerfen, ob ein solcher Friedhof gerechtfertigt sei. Erst als sich Albanien in den 1990er Jahren gegenüber Europa wieder zu öffnen begann, kam 1994 ein Kriegsgräberabkommen zwischen Deutschland und Albanien zustande.

Hew Strachan at Oxford University recommended I contact you as I am looking to commission some research for a major art piece which will be shown at the Tate Modern this year. I will go into full details below, but in short, I need to find the exact execution site of one or more German soldiers who were shot (by their own side) for 'cowardice' or 'desertion' during WW1.

Mit der Tagung beabsichtigen die Schweizerische Vereinigung für Militärgeschichte und Militärwissenschaften (SVMM) und die Schweizerische Militärakademie an der ETH Zürich (MILAK) im Erinnerungsjahr 2014 einen geschichtswissenschaftlichen Beitrag zur übernationalen und multiperspektivischen Betrachtung des Ersten Weltkrieges zu leisten. Dabei stehen militär-, sozial- und kulturgeschichtliche Fragestellungen im Zentrum und sollen ausgesuchte Felder der aktuellen Weltkriegsforschung beleuchten und vergleichende Betrachtungen ermöglichen.

By the end of 1914, the military plans of states and society's pre-war concepts of the up-coming war went through an unprecedented trial during the first months of the conflict. How did those involved come to terms with these initial experiences? How did they face the difficulties the war continually brought to all levels of life in society and state? What new elements did war in its initial phases bring and, on the contrary, what did it take away?