30 Kilometer vor der südlichen Berliner Stadtgrenze befindet sich das Gelände der ehemaligen Heeresversuchsstelle Kummersdorf. Verborgen in einem ausgedehnten Waldgebiet und bis 1994 unzugänglich finden sich Hunderte von Fragmenten einstiger Versuchsanlagen für nahezu alle Waffengattungen, von der Artillerie bis zur Raketen- und Atomwaffenforschung. 70 Jahre lang, von 1875 bis 1945, wurde hier militärische Spitzentechnologie entwickelt. Von 1945 bis 1994 diente das Gelände als sowjetischer Militärflugplatz und als Ausbildungsstätte für Logistik.

Österreich-Ungarn; Bismarckreich; Erster Weltkrieg; Zweiter Weltkrieg;

We like to think of German and British soldiers downing their weapons on Christmas Day in a magical moment of truce. The image of togetherness this conjures up reminds us that on both sides of the enemy lines, behind the uniforms and orders to fire, were young men with their own minds, values and sense of fun, who had to leave their homes and families to serve their country.

The commemoration of the battles of 1916 runs the risk of treating the latter as if they are self-evident and thus of reducing them to their purely military aspects, whereas the very use of the term "battle" is anything but self-evident.